door lidewijsnelders | mrt 16, 2023 | Uncategorized
Eindelijk het hele verhaal van Les Misérables door Joppe Gloerich EW 15 maart 2023 Voor het eerst is de volledige versie van Victor Hugo’s Les Misérables in het Nederlands te lezen. Een monsterklus voor vertaler Tatjana Daan, die vijf jaar aan het boek werkte. Van...
door lidewijsnelders | mrt 8, 2023 | Nieuws
Recensie in Van Franse bodem, 08-08-2022 Recensie in DeVolkskrant, 08-09-2022, door Wilma de Rek De beste boeken van 2022 volgens Arnold Heumakers, NRC, 15-12-2022 De beste boeken van 2022 volgens Stefan de Foer in De Standaard der Letteren, 24-12-2023 Recensie in...
door lidewijsnelders | feb 20, 2023 | Uncategorized
in Cicero door G. van Wingerde Mijn drie Franstalige deeltjes doe ik nog niet gelijk de deur uit, maar deze prachtige Nederlandse vertaling zal ik van nu af aan koesteren. KLIK: LEES HET ARTIKEL
door lidewijsnelders | feb 20, 2023 | Uncategorized
door Lidewijde Paris in Nieuwsweekend NPO1
door lidewijsnelders | jan 26, 2023 | Uncategorized
NRC 20-01-2023 door Arnold Heumakers Voor het eerst is er een volledige Nederlandse vertaling van Victor Hugo’s meesterwerk. Ondermeer door de talloze lange uitweidingen blijkt het een nog bijzonderder boek te zijn dan je altijd al dacht. Het hele drama van de...
door lidewijsnelders | jan 3, 2023 | Uncategorized
door Steven De Foer
door lidewijsnelders | sep 11, 2022 | Uncategorized
door Wilma de Rek deVolkskrant, 8 september 2022 Mooie musical hoor, Les Misérables, maar ik weet nu pas hoeveel gelaagder het boek is. In 1986, toen de musical nog geen verdacht genre was maar iets hips waarvoor je helemaal naar Londen moest, namen mijn...
door lidewijsnelders | aug 25, 2022 | Uncategorized
U kunt ons momenteel niet bereiken via e-mail. In geval van zéér ernstige nood: stb005@ziggo.nl
door lidewijsnelders | jul 28, 2022 | Nieuws
Victor Hugo (Besançon, 26 februari 1802 – Parijs, 22 mei 1885) was niet alleen één van de grootste schrijvers van de negentiende eeuw, hij was ook een man met uitgesproken opvattingen over politieke en sociale misstanden. Hugo stelde zijn werk altijd ten dienste van...